Ogólne warunki handlowe

PRZEDMIOT

 

Art. 1. Niniejsze ogólne warunki handlowe regulują stosunki między SPORTISIMO OOD, UIC BG131417669, z siedzibą i adresem: Sofia 1000 ul. PORTO LAGOS nr 7-9, zwanym dalej DOSTAWCĄ, a klientami, zwanymi dalej UŻYTKOWNIKAMI, platformy e-commerce dielsport, zwanej dalej „dielsport.com”.

 

II. DANE DOSTAWCY

 

Art. 2. Informacje zgodnie z Ustawą o Handlu Elektronicznym i Ustawą o Ochronie Konsumentów:

 

Nazwa Dostawcy: „SPORTISIMO OOD”

 

Siedziba i adres zarządu: Sofia 1000 7-9 PORTO LAGOS ul.

 

Adres do wykonywania działalności i adres do składania reklamacji przez konsumentów: Sofia 1000 7-9 PORTO LAGOS ul.

 

Dane do korespondencji: [email protected], tel. 359885002001

 

Wpis do rejestrów publicznych: UIC BG131417669

 

Organy nadzoru:

 

(1) Komisja Ochrony Danych Osobowych

 

Adres: Sofia, ul. Prof. Cwetana Łazarowa 2,

 

tel.: (02) 940 20 46

 

faks: (02) 940 36 40

 

E-mail: [email protected], [email protected]

 

Strona internetowa: www.cpdp.bg

 

(2) Komisja Ochrony Konsumentów

 

Adres: 1000 Sofia, pl. Sławejkowa 4A, 3., 4. i 6. piętro,

 

tel.: 02 / 980 25 24

 

faks: 02 / 988 42 18

 

Infolinia: 0700 111 22

 

Strona internetowa: www.kzp.bg

 

Rejestracja zgodnie z ustawą o podatku od towarów i usług BG131417669

 

III. CHARAKTERYSTYKA PLATFORMY

 

Art. 3. dielsport to platforma e-commerce, dostępna pod adresem internetowym dielsport.com, za pośrednictwem której Użytkownicy mają możliwość zawierania umów kupna, sprzedaży i dostawy towarów oferowanych przez Dostawcę na platformie, w tym:

 

Rejestracji i utworzenia profilu w celu przeglądania sklepu internetowego Dostawcy oraz korzystania z dodatkowych usług informacyjnych;

Przeglądania towarów, ich cech, cen i warunków dostawy;

Zawierania z Dostawcą umów kupna, sprzedaży i dostawy towarów oferowanych na platformie dielsport.com;

Realizacji wszelkich płatności związanych z zawartymi umowami za pośrednictwem elektronicznych środków płatności platformy dielsport.com. Otrzymywania informacji o nowych towarach oferowanych przez Dostawcę na platformie dielsport.com;

Składania oświadczeń elektronicznych w związku z zawarciem lub wykonaniem umów z Dostawcą na platformie dielsport.com za pośrednictwem interfejsu strony dielsport.com, dostępnego w Internecie;

Poznania praw wynikających z przepisów prawa, w szczególności za pośrednictwem interfejsu platformy dielsport.com w Internecie;

Skorzystania z prawa do odstąpienia od umowy, w stosownych przypadkach, zgodnie z Ustawą o ochronie konsumentów.

Art. 4. Dostawca na platformie dielsport.com organizuje dostawę towarów i gwarantuje Użytkownikom prawa przewidziane prawem, w ramach zasad dobrej wiary, przyjętych w praktyce, kryteriów i warunków prawa konsumenckiego lub handlowego.

 

Art. 5. (1) Użytkownicy zawierają z Dostawcą na platformie dielsport.com umowę kupna-sprzedaży towarów pod adresem dielsport.com. Umowa jest zawierana w języku bułgarskim i jest przechowywana w bazie danych Dostawcy na platformie.

 

(2) Na mocy umowy kupna-sprzedaży towarów zawartej z Użytkownikami, Dostawca na platformie dielsport.com zobowiązuje się do zorganizowania dostawy i przeniesienia własności na Użytkownika towarów wskazanych przez niego za pośrednictwem interfejsu na platformie. Użytkownicy mają prawo do poprawienia błędów we wprowadzonych danych najpóźniej do momentu wysłania do Dostawcy na platformie dielsport.com oświadczenia o zawarciu umowy.

 

(3) Użytkownicy płacą Dostawcy na platformie dielsport.com wynagrodzenie za dostarczony towar zgodnie z warunkami określonymi na platformie dielsport.com oraz w niniejszym regulaminie. Wynagrodzenie to wynosi cenę ogłoszoną na platformie dielsport.com.

 

Art. 6. (1) Użytkownik i Dostawca na platformie dielsport.com zgadzają się, że wszelkie oświadczenia między nimi w związku z zawarciem i wykonaniem umowy kupna-sprzedaży mogą być składane drogą elektroniczną oraz za pomocą oświadczeń elektronicznych w rozumieniu ustawy o dokumentach elektronicznych i podpisie elektronicznym oraz art. 11 ustawy o obrocie elektronicznym.

 

(2) Przyjmuje się, że oświadczenia elektroniczne składane przez Użytkowników serwisu zostały złożone przez osoby wskazane w danych podanych przez Użytkownika podczas rejestracji, jeżeli Użytkownik podał odpowiednią nazwę użytkownika i hasło dostępu.

 

REJESTRACJA W CELU KORZYSTANIA Z SERWISU dielsport.com

 

Art. 7. (1) Aby korzystać z serwisu dielsport.com w celu zawierania umów kupna i sprzedaży towarów, Użytkownik musi podać wybraną przez siebie nazwę użytkownika i hasło dostępu zdalnego lub uwierzytelnić się za pośrednictwem swojego konta na Facebooku lub Google, co jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu.

 

(2) Nazwę użytkownika i hasło dostępu zdalnego Użytkownik ustala, dokonując rejestracji online na stronie internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com, zgodnie z procedurą tam określoną. Użytkownicy mają możliwość składania zamówień. dostawy towarów oraz profilu w serwisach społecznościowych Facebook i Google.

 

(3) Uzupełniając swoje dane w koszyku i klikając przycisk „Zamów”, Użytkownik oświadcza, że ​​zapoznał się z niniejszym regulaminem, akceptuje jego treść i zobowiązuje się do jego bezwarunkowego przestrzegania.

 

(4) Dostawca potwierdza zamówienie złożone przez Użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej. Dla Użytkownika tworzone jest konto, a między nim a Dostawcą nawiązywane są stosunki umowne.

 

(5) Podczas rejestracji lub składania zamówienia Użytkownik zobowiązuje się do podania prawidłowych i aktualnych danych. Użytkownik zobowiązuje się do niezwłocznej aktualizacji danych podanych w rejestracji lub zamówieniu w przypadku ich zmiany.

 

CZYNNOŚCI TECHNICZNE DO ZAWARCIA UMOWY SPRZEDAŻY

 

art. 8. (1) Użytkownicy korzystają przede wszystkim z interfejsu strony Dostawcy na platformie dielsport.com w celu zawierania umów kupna-sprzedaży towarów oferowanych przez Dostawców na platformie dielsport.com.

 

(2) W przypadku zamówienia towarów bez rejestracji przez Użytkownika, Użytkownik akceptuje niniejsze Ogólne Warunki Handlowe w momencie dostawy. Uznaje się, że Użytkownik zaakceptował niniejsze Ogólne Warunki Handlowe z chwilą odbioru dostawy towarów.

 

Art. 9. Użytkownicy zawierają umowę kupna-sprzedaży towarów na platformie dielsport.com w następujący sposób:

 

(1) Zalogowanie się do systemu zamówień na platformie dielsport.com

 

(2) Wybór jednego lub kilku towarów oferowanych przez Dostawcę na platformie dielsport.com i dodanie ich do listy towarów do zakupu.

 

(3) Podanie danych niezbędnych do indywidualizacji Użytkownika jako strony umowy.

 

(4) Podanie danych do dostawy;

 

(5) Wybór sposobu i terminu zapłaty ceny.

 

(6) Potwierdzenie zamówienia;

 

TREŚĆ UMOWY

 

Art. 10. (1) Dostawca i Użytkownicy zawierają odrębne umowy kupna-sprzedaży towarów zamówionych przez Użytkowników, niezależnie od tego, czy zostały one wybrane za pomocą jednego oświadczenia elektronicznego i z jednej listy towarów do zakupu.

 

(2) Dostawca może zorganizować łączną i jednoczesną dostawę zamówionych towarów w ramach odrębnych umów kupna-sprzedaży.

 

(3) Prawa Użytkowników w odniesieniu do dostarczonych towarów wykonywane są odrębnie dla każdej umowy kupna-sprzedaży. Wykonywanie praw w odniesieniu do dostarczonego towaru nie wpływa i nie ma wpływu na umowy kupna-sprzedaży dotyczące innych towarów. W przypadku gdy Użytkownik posiada status konsumenta w rozumieniu ustawy o ochronie praw konsumentów, wykonanie prawa odstąpienia od umowy kupna-sprzedaży danego towaru nie wpływa na umowy kupna-sprzedaży innych towarów dostarczonych konsumentowi.

 

Art. 11. Wykonując prawa wynikające z umowy kupna-sprzedaży, Użytkownik zobowiązany jest do precyzyjnego i jednoznacznego wskazania umowy oraz towaru, co do którego prawa te przysługują.

 

Art. 12. Użytkownik może dokonać zapłaty ceny za poszczególne umowy kupna-sprzedaży od razu przy składaniu zamówienia na towar lub przy jego odbiorze.

 

VII. POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE OSÓB, KTÓRE MAJĄ ZDOLNOŚĆ KONSUMENTA W ROZUMIENIU USTAWY O OCHRONIE KONSUMENTÓW

 

Art. 13. Postanowienia niniejszego punktu VII niniejszego regulaminu stosuje się wyłącznie do Użytkowników, co do których na podstawie danych podanych przy zawieraniu umowy kupna-sprzedaży lub podczas rejestracji na dielsport.com można stwierdzić, że są Użytkownikami w rozumieniu ustawy o ochronie konsumentów, ustawy o handlu elektronicznym i/lub dyrektywy 2011/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 października 2011 r.

 

Art. 14. (1) Główne cechy towarów oferowanych przez Dostawcę na platformie dielsport.com są określone w profilu każdego produktu na platformie dielsport.com.

 

(2) Cena towarów, wraz z wszelkimi podatkami i opłatami, jest ustalana przez Dostawcę na platformie dielsport.com w profilu każdego produktu na platformie dielsport.com.

 

(3) Wartość kosztów wysyłki lub transportu niewliczonych w cenę towarów jest ustalana przez Dostawcę na platformie dielsport.com i jest podawana Użytkownikom jako informacja przy wyborze towarów w celu zawarcia umowy kupna-sprzedaży;

 

(4) Sposoby płatności, dostawy i realizacji umowy są określone w niniejszym regulaminie oraz w informacjach przekazanych Użytkownikowi za pośrednictwem mechanizmów na platformie dielsport.com.

 

(5) Informacje udostępniane Użytkownikom na podstawie niniejszego artykułu są aktualne w momencie ich wyświetlenia na platformie dielsport.com przed zawarciem umowy kupna-sprzedaży.

 

(6) Użytkownicy wyrażają zgodę na udostępnianie wszelkich informacji wymaganych przez Ustawę o ochronie konsumentów za pośrednictwem interfejsu platformy dielsport.com lub drogą elektroniczną.

 

Art. 15. (1) Użytkownik wyraża zgodę na to, że dostawcy na platformie dielsport.com mają prawo do przyjmowania przedpłat za umowy kupna i sprzedaży towarów i ich

Dostawa.

 

(2) Użytkownik samodzielnie wybiera, czy zapłacić Dostawcy na platformie dielsport.com cenę za dostawę towaru przed dostawą, czy w momencie jej dostarczenia.

 

(3) W przypadku gdy wartość zamówienia Użytkownika jest równa lub przekracza 15 000 BGN, płatność zostanie dokonana wyłącznie przelewem lub wpłatą na rachunek płatniczy Dostawcy.

 

Art. 16. (1) Użytkownik ma prawo, bez prawa do odszkodowania lub kary i bez podania przyczyny, odstąpić od zawartej umowy w terminie 14 dni od daty odbioru towaru przez Dostawcę, za pośrednictwem ujednoliconego formularza odstąpienia od umowy, dostępnego na stronie internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com pod adresem „Skorzystaj z praw!” oraz w Załączniku nr 1 do niniejszego regulaminu. Informacje dotyczące korzystania z prawa odstąpienia od umowy znajdują się pod adresem „Skorzystaj z praw!” oraz w Załączniku nr 2 do niniejszego regulaminu.

 

(2) Prawo odstąpienia od umowy, o którym mowa w ust. 1 nie stosuje się w następujących przypadkach:

 

dostawy towarów wyprodukowanych na zamówienie konsumenta lub według jego zindywidualizowanych potrzeb;

dostawy towarów, które ze względu na swój charakter ulegają pogorszeniu jakości lub mają krótki termin przydatności do użycia;

dostawy towarów w zapieczętowanym opakowaniu, którego opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu i którego nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych;

dostawy towarów, które po dostarczeniu, ze względu na swój charakter, zostały połączone z innymi rzeczami i nie można ich od nich oddzielić;

dostawy zapieczętowanych nagrań dźwiękowych lub wizualnych albo zapieczętowanego oprogramowania komputerowego, których opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu, w tym kodów do aktywacji licencji oprogramowania, funkcji w oprogramowaniu lub wirtualnych środków płatniczych;

dostawy gazet, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umów o prenumeratę takich publikacji;

(3) Jeżeli Dostawca na platformie dielsport.com nie wywiązał się z obowiązku informacyjnego określonego w Ustawie o ochronie konsumentów, Konsument ma prawo odstąpić od zawartej umowy w terminie jednego roku i 14 dni, licząc od dnia otrzymania towaru. W przypadku przekazania informacji Konsumentowi w terminie odstąpienia od umowy, termin ten rozpoczyna się od dnia jej dostarczenia. Konsument ma prawo przesłać oświadczenie o odstąpieniu od umowy, o którym mowa w niniejszym artykule, bezpośrednio do Dostawcy, korzystając z ujednoliconego formularza odstąpienia od umowy, dostępnego na stronie internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com w załączniku nr 1 do niniejszego regulaminu.

 

(4) W przypadku skorzystania przez Konsumenta z prawa odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa, Dostawca zwróci Konsumentowi wszystkie otrzymane od niego kwoty, w tym koszty dostawy, niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni, licząc od dnia, w którym został poinformowany o decyzji Konsumenta o odstąpieniu od umowy. Dostawca dokonuje zwrotu otrzymanych należności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył konsument w pierwotnej transakcji, chyba że konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób płatności i pod warunkiem, że nie wiąże się to dla niego z żadnymi kosztami.

 

(5) W przypadku skorzystania z prawa odstąpienia od umowy, koszty zwrotu dostarczonego towaru zostaną potrącone z kwot podlegających zwrotowi zgodnie z ust. 4, z wyjątkiem przypadków, gdy konsument sam organizuje zwrot towaru i na własny koszt. Dostawca nie jest zobowiązany do zwrotu dodatkowych kosztów dostarczenia towaru, jeżeli konsument wyraźnie wybrał sposób dostarczenia towaru inny niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez Dostawcę.

 

(6) Konsument jest zobowiązany przechowywać towar otrzymany od Dostawcy na platformie i zapewnić zachowanie jego jakości i bezpieczeństwa przez okres, o którym mowa w ust. 1.

 

(7) Użytkownik może skorzystać z prawa odstąpienia od umowy zawartej z Dostawcą, składając Dostawcy pisemne oświadczenie za pomocą standardowego formularza odstąpienia od umowy dostępnego pod adresem {turms_url} na platformie dielsport.com oraz w Załączniku nr 1 do niniejszego regulaminu.

 

(8) Jeżeli Dostawca na platformie dielsport.com nie zaproponował, że sam odbierze towar, może wstrzymać się z zapłatą należności na rzecz Użytkownika do czasu otrzymania towaru lub do czasu dostarczenia przez Użytkownika dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

 

(10) Niezależnie od powyższych okoliczności, Użytkownik zobowiązuje się do zwrotu towaru w stanie umożliwiającym jego późniejszą sprzedaż, chyba że rozpakowanie towaru prowadzi do oczywistego naruszenia jego właściwości, takiego jak pękające opakowanie, hermetyczne opakowanie i inne podobne przypadki. W przypadku naruszenia formy handlowej towaru, Dostawca ma prawo, według własnego uznania, odmówić przyjęcia odstąpienia od umowy lub obciążyć Konsumenta kosztami przywrócenia towaru do stanu handlowego.

 

(11) W przypadku skorzystania przez Konsumenta z prawa odstąpienia od umowy na podstawie niniejszego artykułu, uważa się, że Konsument skorzystał również z prawa do odstąpienia od umowy. oraz odmowa dotycząca bonusów należących do produktu.

 

(12) Sposoby zwrotu kwot zapłaconych za zamówienie:

 

Płatność kartą za zamówienie.

 

Płatność kartą bankową. Zwrot kwot następuje poprzez zlecenie transakcji odwrotnej na

 

kartę, którą dokonano płatności, w ciągu 14 dni od otrzymania zwrotu towaru od „SPORTISIMO OOD”.

 

Płatność za zamówienie gotówką przy odbiorze.

 

Załączamy oświadczenie według wzoru zamawiającego, a zwrot środków nastąpi w ciągu 14 dni od otrzymania zwrotu towaru od „SPORTISIMO OOD”.

 

Art. 17. (1) Termin dostawy towaru jest ustalany dla każdego towaru oddzielnie w momencie zawarcia umowy z konsumentem za pośrednictwem strony internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com.

 

(2) W przypadku gdy Konsument i Dostawca na platformie dielsport.com nie ustalili terminu dostawy, termin dostawy towaru wynosi 30 dni kalendarzowych, licząc od dnia następującego po wysłaniu zamówienia konsumenta do Dostawcy za pośrednictwem strony internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com.

 

(3) Jeżeli Dostawca na platformie dielsport.com nie może zrealizować umowy z powodu braku zamówionego towaru, zobowiązany jest do powiadomienia o tym Konsumenta i zwrotu wpłaconych przez niego kwot.

 

Art. 18. Dostawca na platformie dielsport.com zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich wymogów określonych w bułgarskim ustawodawstwie dotyczącym etykietowania, reklamy i sprzedaży suplementów diety.

 

VIII. WYKONANIE UMOWY

 

Art. 19. (1) Dostawca na platformie dielsport.com może zorganizować dostawę i wydanie towaru Użytkownikowi za pośrednictwem odpowiedniego kuriera w terminie określonym przy zawarciu umowy.

 

(2) Jeżeli termin, o którym mowa w ust. 1, nie zostanie wyraźnie uzgodniony między stronami przy zawarciu umowy, Dostawca zorganizuje dostawę i wydanie w rozsądnym terminie.

 

Art. 20. (1) Użytkownik jest zobowiązany do sprawdzenia towaru w momencie dostawy i wydania, a w przypadku niespełnienia wymagań, do niezwłocznego powiadomienia Dostawcy na platformie dielsport.com.

 

(2) Jeżeli Użytkownik nie powiadomi Dostawcy na platformie dielsport.com zgodnie z ust. 1, towar uznaje się za spełniający wymagania, z wyjątkiem wad ukrytych.

 

Art. 21. Dostawca na platformie dielsport.com nie jest zobowiązany do świadczenia niezbędnej obsługi towaru.

 

Art. 22. W przypadkach nieuregulowanych w niniejszym paragrafie stosuje się przepisy dotyczące sprzedaży komercyjnej określone w Ustawie o Handlowych i Ustawie o Ochronie Konsumentów.

 

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

 

Art. 23. (1) Gromadzenie, przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Polityką Prywatności SPORTISIMO OOD, do której dostęp można uzyskać tutaj Polityka Prywatności.

 

(2) Dane osobowe wprowadzone przez Użytkowników podlegają ochronie na mocy Ustawy o Ochronie Danych Osobowych oraz Rozporządzenia Ogólnego 2016/679, ponieważ Dostawca przetwarza je w celach i w terminach określonych w Polityce Prywatności Danych Osobowych.

 

(3) Jeżeli Użytkownik zgadza się z Polityką Prywatności Danych Osobowych, Użytkownik wyraźnie potwierdza, że ​​wyraża zgodę na przechowywanie lub dostęp Dostawcy do informacji przechowywanych na urządzeniu końcowym Użytkownika w celach i w terminach szczegółowo w niej określonych. Użytkownik wyraża zgodę na przechowywanie przez Dostawcę informacji lub uzyskiwanie dostępu do informacji przechowywanych na urządzeniu końcowym Użytkownika oraz na innych podstawach określonych w Polityce Prywatności Danych Osobowych.

 

(4) Użytkownik wyraża zgodę na to, że Dostawca platformy dielsport.com ma prawo do wysyłania Użytkownikowi wiadomości elektronicznych w dowolnym momencie, w tym newslettera lub ofert zakupu towarów, pod warunkiem, że Użytkownik jest zarejestrowany w sklepie internetowym Dostawcy na platformie dielsport.com.

 

(5) Użytkownik wyraża zgodę na to, że Dostawca platformy dielsport.com ma prawo do gromadzenia, przechowywania i przetwarzania danych dotyczących zachowania Użytkownika podczas korzystania ze sklepu internetowego Dostawcy na platformie dielsport.com. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się przechowywaniu lub dostępowi do informacji, o których mowa w ust. 3, w sposób określony w Polityce Prywatności Danych Osobowych.

 

Art. 24. (1) Dostawca platformy dielsport.com ma prawo w dowolnym momencie zażądać od Użytkownika identyfikacji oraz weryfikacji autentyczności wszystkich okoliczności i danych osobowych podanych podczas rejestracji.

 

(2) W przypadku, gdy Użytkownik z jakiegokolwiek powodu zapomniał lub utracił nazwę użytkownika i hasło, Dostawca platformy dielsport.com ma prawo zastosować ogłoszoną „Procedurę postępowania w przypadku utraty lub zapomnienia nazwy użytkownika i hasła”, dostępną na stronie: dielsport.com.

 

ZMIANA I DOSTĘP DO WARUNKÓW OGÓLNYCH

 

Art. 25. (1) Niniejsze Warunki Ogólne mogą zostać zmienione przez Dostawcę platformy dielsport.com, o czym Dostawca powiadomi wszystkich zarejestrowanych Użytkowników w odpowiedni sposób.

 

(2) Dostawca na platformie dielsport.com i Użytkownik zgadzają się, że wszelkie uzupełnienia i zmiany niniejszych ogólnych warunków będą skuteczne wobec Użytkownika w jednym z następujących przypadków:

 

A) po wyraźnym powiadomieniu przez Dostawcę na platformie dielsport.com i jeżeli Użytkownik nie oświadczy w wyznaczonym mu terminie 14 dni o ich odrzuceniu; lub

 

B) po ich opublikowaniu na stronie internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com i jeżeli Użytkownik nie oświadczy w terminie 14 dni od ich opublikowania o ich odrzuceniu;

 

C) po ich wyraźnym zaakceptowaniu przez Użytkownika za pośrednictwem jego profilu na stronie internetowej Dostawcy na platformie dielsport.com.

 

(3) Użytkownik zgadza się, że wszelkie oświadczenia Dostawcy na platformie dielsport.com związane ze zmianą niniejszych ogólnych warunków będą wysyłane na adres e-mail podany przez Użytkownika podczas rejestracji. Użytkownik zgadza się, że wiadomości e-mail wysyłane na podstawie niniejszego artykułu nie muszą być podpisane podpisem elektronicznym, aby były wobec niego skuteczne.

 

Art. 26. Dostawca publikuje niniejsze ogólne warunki umowy pod adresem {terms_rul} wraz ze wszystkimi dodatkami i zmianami.

 

ROZWIĄZANIE UMOWY

 

Art. 27. Niniejsze ogólne warunki umowy oraz umowa Użytkownika z Dostawcą na platformie dielsport.com ulegają rozwiązaniu w następujących przypadkach:

 

z chwilą rozwiązania umowy i ogłoszenia likwidacji lub upadłości jednej ze stron umowy;

za obopólnym pisemnym porozumieniem stron;

w przypadku obiektywnej niemożności wykonania zobowiązań przez którąkolwiek ze stron umowy;

w przypadku zajęcia lub opieczętowania sprzętu przez organy państwowe;

w przypadku usunięcia rejestracji Użytkownika na platformie dielsport.com. W takim przypadku zawarte, ale niezrealizowane umowy kupna-sprzedaży pozostają w mocy i podlegają wykonaniu;

Art. 28. Dostawca ma prawo, według własnego uznania, bez wypowiedzenia i bez obowiązku odszkodowania, do jednostronnego rozwiązania umowy, w przypadku stwierdzenia, że ​​Użytkownik korzysta z platformy dielsport.com z naruszeniem niniejszego Regulaminu, przepisów prawa Republiki Bułgarii, powszechnie przyjętych norm obyczajowych lub ogólnie przyjętych zasad i praktyk w handlu elektronicznym.

 

XII. ODPOWIEDZIALNOŚĆ

 

Art. 29. Użytkownik zobowiązuje się do zwolnienia z odpowiedzialności dostawców platformy dielsport.com oraz Dostawcy z odpowiedzialności za roszczenia prawne i inne roszczenia osób trzecich (niezależnie od tego, czy są one uzasadnione, czy nie), za wszelkie szkody i wydatki (w tym honoraria adwokackie i koszty sądowe) wynikające z lub związane z (1) niewypełnieniem któregokolwiek z zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, (2) naruszeniem praw autorskich, praw do produkcji, praw nadawczych lub innych praw własności intelektualnej lub przemysłowej, (3) bezprawnym przeniesieniem na inne osoby praw przyznanych Użytkownikowi w czasie trwania i na warunkach umowy oraz (4) złożeniem fałszywego oświadczenia o posiadaniu lub braku statusu konsumenta w rozumieniu ustawy o ochronie praw konsumentów.

 

Art. 30. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku siły wyższej, zdarzeń losowych, problemów z Internetem, przyczyn technicznych lub innych przyczyn obiektywnych, w tym zarządzeń właściwych organów państwowych.

 

Art. 31. (1) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Użytkownika osobom trzecim.

 

(2) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne i niematerialne, wyrażone w utraconych korzyściach lub szkodach poniesionych przez Użytkownika w związku z korzystaniem lub niekorzystaniem z serwisu dielsport.com oraz zawieraniem umów kupna-sprzedaży z Dostawcą.

 

(3) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za czas, w którym platforma była niedostępna z powodu siły wyższej.

 

(4) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z komentarzy, opinii i publikacji zamieszczonych pod produktami, wiadomościami i artykułami na platformie dielsport.com.

 

Art. 32. (1) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku przekroczenia zabezpieczeń urządzeń technicznych, co skutkuje utratą informacji, rozpowszechnieniem informacji, dostępem do informacji, ograniczeniem dostępu do informacji i innymi podobnymi konsekwencjami.

 

(2) Dostawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku zawarcia umowy kupna-sprzedaży, udostępnienia informacji, utraty lub zmiany danych wynikających z fałszywej identyfikacji osoby trzeciej podającej się za Użytkownika, jeżeli okoliczności wskazują, że jest ona Użytkownikiem.

 

XIII. INNE WARUNKI

 

Art. 33. (1) Użytkownik i Dostawca na platformie dielsport.com zobowiązują się do ochrony wzajemnych praw i uzasadnionych interesów, a także do zachowania tajemnic handlowych, które uzyskali w trakcie realizacji umowy i niniejszych ogólnych warunków handlowych.

 

(2) Użytkownik i Dostawca zobowiązują się do nieupubliczniania w trakcie i po zakończeniu okresu obowiązywania umowy wszelkiej korespondencji pisemnej ani ustnej prowadzonej między nimi. Publikacja korespondencji w mediach drukowanych i elektronicznych, na forach internetowych, na stronach internetowych osób prywatnych lub publicznych itp. może być uznana za publiczną.

 

Art. 34. W przypadku sprzeczności pomiędzy niniejszymi ogólnymi warunkami a postanowieniami umowy szczegółowej zawartej między Dostawcą platformy dielsport.com a Użytkownikiem, pierwszeństwo mają postanowienia umowy szczegółowej.

 

Art. 35. Ewentualna nieważność któregokolwiek z postanowień niniejszych ogólnych warunków nie powoduje nieważności całej umowy.

 

Art. 36. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszej umowie, związanych z jej wdrażaniem i interpretacją, stosuje się prawo Republiki Bułgarii.

 

Art. 37. Niniejsze ogólne warunki wchodzą w życie dla wszystkich Użytkowników dielsport.com.

 

Załącznik nr 1 – Formularz odstąpienia od umowy

 

Formularz odstąpienia od umowy:

 

(wypełnij i wyślij ten formularz tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

 

– Do (SPORTISIMO OOD, Sofia 1000 7-9 PORTO LAGOS Str., [email protected]):

 

– Niniejszym informuję/informujemy* o moim/naszym odstąpieniu* od zawartej przeze mnie/nas* umowy sprzedaży następujących towarów*/o świadczenie następującej usługi*

 

– Data zamówienia*/data otrzymania*

 

– Imię i nazwisko użytkownika/użytkowników

 

– Adres użytkownika/użytkowników

 

– Podpis użytkownika/użytkowników (tylko w przypadku wersji papierowej)

 

– Data

 

----------------------------------------------------

 

* Niepotrzebne skreślić.

 

Załącznik nr 2 – Informacje dotyczące korzystania z prawa odstąpienia od umowy

 

Informacje dotyczące korzystania z prawa odstąpienia od umowy

 

Standardowe pouczenie o odstąpieniu od umowy:

 

Prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa.

 

Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania przyczyny.

 

Termin odstąpienia od umowy wynosi 14 dni od dnia, w którym weszli Państwo w posiadanie rzeczy lub w którym osoba trzecia inna niż przewoźnik i wskazana przez Państwa weszła w posiadanie rzeczy.

 

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną), korzystając z danych kontaktowych podanych na stronie dielsport.com.

 

Mogą Państwo skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe. Możesz również wypełnić i przesłać standardowy formularz odstąpienia od umowy lub inny jednoznaczny formularz odstąpienia od umowy drogą elektroniczną na naszej stronie internetowej dielsport.com. Jeśli skorzystasz z tej możliwości, prześlemy Ci niezwłocznie wiadomość na trwałym nośniku (na przykład pocztą elektroniczną) potwierdzającą otrzymanie informacji o odstąpieniu od umowy.

 

Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania przysługującego Państwu prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.

 

1. Skutek odstąpienia od umowy.

 

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy na podany przez Państwa rachunek bankowy; w każdym przypadku zwrot ten nie wiąże się dla Państwa z żadnymi kosztami.

 

Zastrzegamy sobie prawo do wstrzymania się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru lub do czasu dostarczenia nam dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

 

Ponoszą Państwo bezpośrednie koszty zwrotu towaru. Koszty te nie powinny przekroczyć w przybliżeniu kwoty dostawy lub standardowej usługi kurierskiej.

 

Odpowiadają Państwo jedynie za zmniejszenie wartości towaru wynikające z korzystania z niego w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i prawidłowego funkcjonowania towaru.

 

2. Sposoby zwrotu należności za zamówienie:

 

Płatność kartą za zamówienie.

 

W przypadku płatności kartą bankową, zwrot należności następuje poprzez zlecenie transakcji odwrotnej

 

kartą, którą dokonano płatności, w ciągu 14 dni od otrzymania zwrotu towaru od „SPORTISIMO OOD”.

 

Płatność za zamówienie gotówką przy odbiorze.

 

Załączamy wzór oświadczenia zamawiającego, na który zwrot należności zostanie dokonany w ciągu 14 dni od otrzymania zwrotu towaru od „SPORTISIMO OOD”.

 

Dodatkowe informacje dla konsumentów można znaleźć na stronie dielsport.com.